?

Log in

No account? Create an account
Сельский доктор Кафки - Флегматичный циник [entries|archive|friends|userinfo]
olnigami

[ website | My Website ]
[ О журнале | livejournal userinfo ]
[ Предыдущие записи | journal archive ]

Сельский доктор Кафки [May. 21st, 2010|12:10 am]
olnigami
[Tags|, ]

Есть такой интересный мультфильм по рассказу Кафки «Сельский доктор». Нарисован в Японии, но не в анимешной стилистике. Мне он по рисунку, да и по атмосфере пугающей загадочности чем-то напомнил «Ёжика в тумане», но если в «Ёжике» всё заканчивалось мирно и тихо, то здесь наоборот, как оно и положено для Кафки.

К сожалению, на ю-тубе есть только вариант с английскими субтитрами, в трех частях. В принципе, учитывая, что мультфильм поставлен один-в-один по тексту рассказа и за кадром в основном он и читается, можно найти рассказ в сети, распечатать и читать его параллельно просмотру, так, наверное, даже интереснее получится. Есть у меня версия с русскими субтитрами, но она очень уж большая, не знаю, можно ли ее залить на ю-туб, так что я пока ее разместил на яндекс.файлах а архиве частями по 100 мегов. Ссылки на ю-туб и на яндекс под катом

http://www.youtube.com/watch?v=_XpvlrOcEcM
http://www.youtube.com/watch?v=12XfWsSiEjY
http://www.youtube.com/watch?v=XlapQIZbKxU

Яндекс.файл:

FRANZ_kafka_rus_sub.part1.rar
FRANZ_kafka_rus_sub.part2.rar
FRANZ_kafka_rus_sub.part3.rar
FRANZ_kafka_rus_sub.part4.rar
FRANZ_kafka_rus_sub.part5.rar
linkReply