April 5th, 2014

возле сфинкса, питер

«Сад изящных слов» Макото Синкай

Нашёл в черновиках заметки об этом аниме, немного дополнил и выкладываю. Подумал, может, сделать из этого нормальный обзор и куда-нибудь отправить? На отаку.ру, например. Хотя вряд ли оно им надо, ну а вдруг.

Смотрел я его в «Художественном», в маленьком зале с пуфиками (да, оказывается, в «Художественном» и такой есть), предназначенном, как я понял, для детских сеансов. По-видимому, в кинотеатре как обычно решили, что раз анимация, так для детей. Кто смотрел хотя бы один фильм Макото Синкая, оценят иронию ситуации. Показывали фильм в дубляже, что, понятно, испортило впечатление как минимум на треть; надо будет пересмотреть его в нормальном виде, полагаю, впечатления будут сильно отличаться. В дополнение к «Саду» показали ещё «Она и её кот» и «Голоса далёких звёзд», так что можно было оценить насколько вырос Синкай за прошедшие годы. В зале было ровно пять человек, все, разумеется, взрослые.

Что касается самого мультфильма – ну что ж, Синкай снимает как всегда в своём духе о любви и о пространственно-временном расстоянии, которое не даёт влюблённым соединиться. На сей раз, к счастью, обошлось без космических путешествий, хроноклазмов и параллельных миров. Сюжетная завязка тут проще и прозаичнее: он – 15-летний школьник, который мечтает стать дизайнером обуви и любит гулять по парку под дождём, она – 27-летняя учительница литературы («старая уродина», как её характеризуют одноклассницы главного героя), которая часами напролёт сидит в беседке с томиком классической японской поэзии, парой баночек пива и большой плиткой шоколада.

Collapse )