olnigami (olnigami) wrote,
olnigami
olnigami

Современная жизнь кельтов

В книге Анны Мурадовой «Кельты анфас и профиль» прочитал, что, оказывается французы называют бретонцев фашистами, а бретонский язык фашистским, потому что когда-то бретонские националисты поддерживали оккупантов (как именно поддерживали, Мурадова не рассказывает).

А вот недавно кто-то в ленте дал ссылку на историю о том, как добрые французы обвинили бретонскую певицу Нольвенн Леруа в поддержке регионализма (хорошо хоть не сепаратизма).
http://music-action.livejournal.com/578824.html

Кстати, не собираются ли бретонцы по шотландскому образцу провести референдум и тоже куда-нибудь отделиться. Могли бы вместе с шотландцами, валлийцами и ирландцами создать своё кельтское государство.

И вот ещё отличная история из той же книги Мурадовой:

«Когда я училась в университете в бретонском городе Ренне, мы, студенты департамента бретонского и других кельтских языков, часто собирались в кафетерии напротив главного входа. К нашей пестрой компании однажды присоединилась улыбчивая восторженная американка, только что приехавшая в Европу по одной из бесчисленных программ обмена.

- Как это здорово, - щебетала она, - что здесь собрались мы все! И англичане, и французы, и даже одна русская!

Внезапно наступила не то что неловкая, а даже какая-то угрожающе-мрачная пауза.

Потом один из юношей гордо отставил чашку кофе и с достоинством произнес:

- Ты еще здесь не очень освоилась, поэтому советую запомнить. Я не англичанин, а ирландец!

- А я шотландка! – не менее гордо добавила его соседка.

- А я – валлиец! – эхом отозвался темноволосый юноша напротив нее.

- Что касается меня, - чуть более миролюбиво сказала полная девушка в фиолетовом свитере, стоявшая рядом со мной, - то я не француженка, а бретонка.

Американская студентка не на шутку смутилась, покраснела и, ища поддержки, повернулась ко мне:

- Ну хоть ты-то русская?..»
Tags: Заметки, Цитаты
Subscribe

  • Ярославские диковины, часть 3

    Ещё немного впечатлений от поездки в Ярославль, связанных с местными, скажем так, необычностями. Рядом с отелем, где мы жили, стоит колесо…

  • Ярославские диковины, часть 2

    Продолжаю свой рассказ о чудесах и диковинах города Ярославля. В предыдущем очерке я удачно вспомнил «Город Зеро» Шахназорова, потому что буквально…

  • Ярославские диковины, ч. 1

    Свой день рождения в этом году (а в последнее время праздники прилетают с такой скоростью, что, кажется, только вот лёг спать после новогодней ночи,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments